"Le champ '%s' ne peut Ωtre modifiΘIndex de champ hors limites Aucun index actif actuellement6Le champ '%s' n'est pas indexΘ et ne peut Ωtre modifiΘ(Impossible d'accΘder au champ index '%s' Pas d'index pour les champs '%s'Index '%s' non trouvΘ.Liaisons de donnΘes circulaires non autorisΘes6Information de rΘfΘrence pour le champ '%s' incomplΦte DataSource ne peut Ωtre modifiΘHImpossible d'effectuer cette opΘration sur un ensemble de donnΘes ouvert<L'ensemble de donnΘes n'est pas en mode Edition ou InsertionGImpossible d'effectuer cette opΘration sur un ensemble de donnΘes fermΘFImpossible d'effectuer cette opΘration sur un ensemble de donnΘes vide>Impossible de modifier un ensemble de donnΘes en lecture seule&Le dataset imbriquΘ doit hΘriter de %s
